About me



Quand je regarde les fleurs, les plantes, les fruits, je ressens un sentiment d'émerveillement devant leur beauté et leur perfection. 
Je pense combien il est difficile de reproduire les couleurs vives et irisées d'un pétale de rose, les détails complexes du feuillage ou l'extraordinaire qualité de la lumière. 
Désirant capturer leur image éthérée et éphémère, voici que seule l'aquarelle peut m'aider dans cette entreprise.

Cinzia Corbetta




Je suis née en Italie, à Milan, et j'ai approché le dessin dès que j'ai pu tenir un crayon dans ma main. Depuis mon enfance, j'étais attiré par l'art, en particulier le dessin et la peinture. Cependant, après le lycée, j'ai décidé de suivre une voie plus technique, ce qui m'a conduit à obtenir mon diplôme d'architecte à l'Ecole Polytechnique de Milan. Cela ne m'a pas empêché de continuer à dessiner et à peindre pendant mon temps libre. Artiste autodidacte, je me suis consacrée à la peinture à l'huile, à l'acrylique et à l'aquarelle, peignant des sujets figuratifs comme des paysages et des natures mortes. Au fil des années, j'ai aussi expérimenté d'autres moyens d'expression, comme la gravure à l'eau-forte, l'art plastique, la photographie. En 2006, j'ai suivi un cours de deuxième cycle en Théorie et Pratique de la Thérapie Artistique à la prestigieuse Académie des Beaux-Arts de Brera, au cours duquel j'ai pu affiner ma technique et approfondir mes connaissances en art contemporain.A l'occasion de l'exposition "Universo dentro - una mostra di arte e Scienza", organisée par l'Accademia di Belle Arti di Brera en 2009, une série de mes autoportraits au crayon sur papier a été incluse dans l'œuvre numérique “Vuoto”, organisée par Lucia Parma.En 2008, j'ai participé à l'exposition collective Vicolo Carta, avec l'œuvre “Lettere dall’India", réalisée avec du papier fait main.Avec le déménagement de Milan à Nice, en 2012, j’ai mis de côté ma carrière artistique. Après plusieurs années de travail dans le domaine du graphisme et du conception de sites web, j'ai décidé de revenir à ma passion, apprenant à maîtriser la technique de l'aquarelle, que je n'avais pas encore exploré. 


Sono nata in Italia, a Milano, e mi sono accostata al disegno non appena sono stata capace di tenere una matita in mano. Fin da piccola sono stata attratta dall’arte, soprattutto dal disegno e dalla pittura. Tuttavia, finito il liceo ho deciso di seguire una strada più tecnica, che mi ha portata a conseguire la laurea in Architettura al Politecnico di Milano. Questo non mi ha impedito di continuare a disegnare e a dipingere nel tempo libero. Da autodidatta, mi sono dedicata alla pittura ad olio, all’acrilico e all’acquerello, dipingendo soggetti figurativi come paesaggi e nature morte. Negli anni ho sperimentato anche altri mezzi espressivi, come l’incisione con la tecnica dell’acquaforte, l’arte plastica, la fotografia. Nel 2006 ho frequentato un Corso di Diploma di II Livello in Teoria e Pratica della Terapeutica Artistica alla prestigiosa Accademia di Belle Arti di Brera, durante il quale ho potuto affinare la mia tecnica e approfondire l’arte contemporanea.In occasione della mostra “‘Universo dentro - una mostra di arte e Scienza”, organizzata dall’Accademia di Belle Arti di Brera nel 2009, una mia serie di autoritratti a matita su carta è stata inserita nell’opera digitale Vuoto, a cura di Lucia Parma.Nel 2008 ho partecipato alla mostra collettiva Vicolo Carta, con l’Opera Lettere dall’India, realizzata con carta fatta a mano.A questo punto ho dovuto mettere da parte la mia carriera artistica, con il trasferimento da Milano a Nizza, nel 2012. Dopo vari anni di lavoro nel campo della grafica e del web design, ho deciso di ritornare alla mia passione, imparando a padroneggiare la tecnica dell’acquerello, che ancora non avevo approfondito.


I was born in Italy, in Milan, and I started to draw as soon as I was able to hold a pencil in my hand. Since I was a child I was fascinated by art, especially drawing and painting. However, after high school I decided to follow a more technical direction, which led me to graduate in Architecture at the Polytechnic of Milan. This did not stop me from continuing to draw and paint in my free time. As a self-taught artist, I dedicated myself to oil, acrylic and watercolour painting, creating figurative subjects such as landscapes and still lifes. Over the years I have also experimented other expressive mediums, such as engraving with the technique of acquaforte, plastic art, photography. In 2006 I attended a Second Level Diploma Course in Theory and Practice of Artistic Therapeutics at the prestigious Brera Academy of Fine Arts, and during this time I  refined my technique and deepen my knowledge of contemporary art.On the occasion of the exhibition "Universo dentro - una mostra di arte e Scienza", organized by the Accademia di Belle Arti di Brera in 2009, a series of my self-portraits in pencil on paper was included in the digital work Vuoto, curated by Lucia Parma.In 2008 I participated in the group exhibition Vicolo Carta, with the Opera Lettere dall'India, made with handmade paper.At this point I had to put aside my artistic career, with the move from Milan to Nice, in 2012. After several years of work in the field of graphics and web design, I decided to return to my passion, learning to master the technique of watercolor, which I had not yet deepened.


Blog Layout Designed by pipdig